Açıklama
Metnin İçinden
Her roman, yaşamı ve zihni yeniden kuran bir düşünme alanı açar. Dil, ritim, kurgu, anlatıcı, boşluklar, tekrarlar ve sessizlikler; yazarın estetik tercihleriyle bir araya gelerek metnin görünmeyen yapısını oluşturur. Metnin İçinden, bu yapıyı birlikte keşfetmek üzere tasarlanmış üç aylık yoğun bir okuma programıdır.
Bu bilet, 3 ay boyunca yapılacak buluşmalar için geçerli oturum hakkını kapsamaktadır.
Tarih: 15 Ekim Perşembe, 12 Kasım Perşembe, 17 Aralık Perşembe
Saat: 20.00-22.00
Mekan: Narmanlı Sanat / Can Alkor Kitaplığı Yürütücüler: Sedat Demir & Duygu Özdemir
Kontenjan: 14 kişilik sınırlı kontenjan.
Ekim, Kasım ve Aralık aylarında çağdaş edebiyatın üç önemli romanını merkeze alarak yalnızca metinleri değil, onları mümkün kılan estetik, düşünsel ve kuramsal zemini de birlikte inceleyeceğiz. Anlatı teknikleri, metnin ekonomisi, kültürel bağlam ve çağdaş edebiyatın yönelimleri üzerine düşünürken, romanı çok katmanlı bir okuma deneyimine dönüştüreceğiz.
Program boyunca Bakhtin’den Barthes’a, Genette’ten Umberto Eco’ya, Walter Benjamin’den Jacques Rancière’e, Deleuze’den Adorno’ya uzanan kuramsal yaklaşımları, soyut bilgiler olarak değil; doğrudan okuduğumuz romanları anlamlandırmaya yardımcı olan düşünme araçları olarak ele alacağız. Katılımcıların yorumlarıyla her metni yeniden okuyacak, farklı anlam katmanlarını birlikte görünür kılacağız.
Metnin İçinden, özellikle yazan ya da yazmak isteyenler için olduğu kadar; editörlük, eleştirmenlik, akademisyenlik ve edebiyatla profesyonel ya da kişisel bağ kurmak isteyen herkes için güçlü bir çalışma alanı sunuyor.
Her buluşma, Narmanlı Han’ın tarihî atmosferinde, sınırlı sayıda katılımcıyla seminer ve tartışma formatında gerçekleştirilecektir. Amacımız yalnızca üç romanı birlikte okumak değil; katılımcıların bundan sonraki tüm okuma deneyimlerine eşlik edecek daha derinlikli, eleştirel ve dikkatli bir okuma perspektifi geliştirmelerine katkı sunmaktır.
Program
Ekim: Kimlik, Çocukluk ve Toplumsal Roller
Yetişkinlik gerçekten kazanılan bir kimlik midir, yoksa bize dayatılan bir rol mü?
Kitap: Witold Gombrowicz – Ferdydurke
Ferdydurke, yetişkinlik, olgunluk ve kimlik kavramlarını çocukluk üzerinden sorgulayan, modern edebiyatın en özgün romanlarından biridir. Gombrowicz, bireyin toplum tarafından sürekli belirli kalıplara sokulmasını absürt bir mizah ve keskin bir ironiyle görünür kılar. Roman boyunca karakterler, kendilerine biçilen rolleri benimsemek ile onlara direnmek arasında sıkışır. Bu oturumda “biçim” kavramını, bireyin toplumsal olarak nasıl kurulduğunu ve yetişkinlik fikrinin ne ölçüde bir performans olduğunu birlikte tartışacağız.
Kasım: Arzu, Suçluluk ve İtirafın Sınırları
Bir insan kendini anlatırken gerçekten dürüst olabilir mi?
Kitap: Philip Roth – Portnoy’s Complaint
Portnoy’s Complaint, bastırılmış arzular, aile ilişkileri, suçluluk duygusu ve kimlik arayışını kesintisiz bir itiraf anlatısı içinde bir araya getirir. Mizah ile rahatsız edicilik arasında gidip gelen roman, bireyin en mahrem düşüncelerini edebiyatın merkezine taşırken, toplumsal normların kişisel hayat üzerindeki baskısını da görünür kılar. Bu oturumda itiraf anlatısının sınırlarını, arzunun edebiyattaki temsilini ve mizahın rahatsız edici gerçekleri görünür kılmadaki işlevini birlikte okuyacağız.
Aralık: Öğrenmek, Arzu ve İçsel Dönüşüm
İnsan, kendini gerçekten başkası aracılığıyla mı tanır?
Kitap: Clarice Lispector – Bir Öğrenme ya da Hazlar Kitabı
Bir Öğrenme ya da Hazlar Kitabı, aşkı yalnızca iki insan arasındaki bir ilişki olarak değil, kişinin kendine yaklaşmasının ve dönüşmesinin imkânı olarak ele alır. Clarice Lispector, olaylardan çok düşüncelerin, duyguların ve içsel deneyimin izini süren benzersiz anlatımıyla öğrenmenin, beklemenin ve var olmanın anlamını sorgular. Bu oturumda romanın sessiz ama yoğun ritmini, iç monoloğun imkânlarını ve aşkın bir tamamlanma değil, kendini keşfetme süreci olarak nasıl kurulduğunu birlikte inceleyeceğiz.
Duygu Özdemir, Sainte Pulchérie Fransız Lisesi ve Galatasaray Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı mezunudur. İstanbul Bilgi Üniversitesi Kültürel İncelemeler Yüksek Lisansı’nın ardından iletişim sektöründe çalıştı.
Kafka Okur, Artkolik ve Hürses gibi yayınlarda yazıları yayımlandı; Can ve Everest başta olmak üzere çeşitli yayınevleri için Fransızcadan editörlük ve çeviri editörlüğü yaptı. Hâlen 1Kitap1Mekan’ın kurucusu ve içerik yöneticisi olarak çalışmalarını sürdürmekte; farklı mekân ve platformlarda kitap kulüpleri ile edebiyat atölyeleri yürütmektedir.
Sedat Demir, sosyal bilimler ve yazın alanında çeviriler yaptı; reklam yazarlığı alanında çalıştı. Ulusal ve uluslararası pek çok platformda panel, seminer ve söyleşilerde konuşmacı ve moderatör olarak yer aldı.
Çeşitli dergi ve gazetelerde değerlendirme yazıları, eleştiriler ve kurmacaları yayımlandı. Küçük Paris Fena Öksürüyor ve Patlayıcı Olarak Selülozun Bağlamı adlı kurmaca eserlerinin yanı sıra Umberto Eco ve Yazınsal İletişim ile Deneyim Kaybı üzerine incelemeleri bulunmaktadır. Semiosis Kolektif bünyesinde yazı, e-atölye, editörlük ve seminer programlarında eğitmen ve program sorumlusu olarak görev aldı. İstanbul Üniversitesi Gazetecilik Bölümü’nde doktora eğitimini tamamlayan Demir, akademik çalışmalarını İstanbul Ticaret Üniversitesi’nde sürdürmektedir. Epona ve Othello yayınevlerinin katalog çalışmalarını yürütmüş; yayıncılık, yazı ve editörlük alanlarında üretmeye devam etmektedir.
